PO Box 1357 – Annandale, VA
22003
Số: 02 CĐVN/VAAID
Thư Xin Ủng Hộ Đoàn Diễn Hành Ngày Độc Lập Hoa Kỳ 2016.
Kính thưa
quý Đồng hương,
Thấm
thoát chúng ta đã đành đoạn lìa bỏ quê hương Việt Nam đi tìm tự do được 41 năm! Bốn
mươi mốt năm chúng ta được sống trên đất nước Hoa Kỳ tự do và giàu mạnh mà biết
bao nhiêu người trên thế giới từng mơ ước.
Chúng ta
biết, chúng ta là những người may mắn, và luôn luôn cảm ơn đất nước
này đã cho chúng ta dung thân trên bước đường tỵ nạn.
Bốn mươi
mốt năm, một thời gian dài đủ, để chúng ta cảm nhận được rằng nay đất nước Hoa
Kỳ cũng là quê hương của chúng ta, chứ không còn là “đất tạm dung” như khi
chúng ta mới đặt chân đến vào năm 1975.
Chúng ta
đã vui cái vui của người dân Hoa Kỳ, chúng ta đã buồn cái buồn của người dân
Hoa Kỳ, vì chúng ta cũng đã là người Mỹ-gốc Việt.
Do đó,
hàng năm, Cộng Đồng Việt Nam Vùng Washington, D.C., Maryland và Virginia hãnh
diện xin được đại diện người Việt Tỵ Nạn cộng sản trên toàn nước Mỹ, tham dự
cuộc diễn hành lớn nhất toàn quốc, mừng ngày Độc Lập Hoa Kỳ 4 tháng 7, tại Thủ
đô Hoa Thịnh Đốn.
Chủ đề
của đoàn diễn hành Việt Nam năm nay là:
Ba Thế Hệ Xây
Dựng Cộng Đồng:
Thế
hệ thứ nhất: Di
sản văn hóa Việt Nam
Thế
hệ thứ hai:
Hội nhập xã hội Hoa Kỳ
Thế
hệ thứ ba: Tiềm
năng cho tương lai
Chi phí
cho cuộc diễn hành hàng năm khá tốn kém, chúng tôi mong chờ sự ủng hộ nhân lực,
vật lực và tài chánh của quý Đồng hương - những mạnh thường quân - ở khắp mọi
nơi.
Sự thành
công của cuộc diễn hành sẽ là niềm vui, và vinh dự chung cho tất cả những người
Mỹ gốc Việt chúng ta.
Xin trân
trọng cảm tạ hảo tâm của toàn thể quý Đồng hương.
Thay Mặt
Ủy Ban Phối Hợp Diễn Hành National Independence Day 2016
Nguyễn Thu Thủy
** Liên lạc thư tín & Ngân
phiếu ủng hộ, xin ghi và gửi về: VA4AID
P.O Box 1357, Annandale, VA 22003
** Nguyễn Thu Thủy: 703-622-2507, Bobby Ly: 703-350-6241,
Bùi
Mạnh Hùng: 301-741-5834
** Mọi đóng góp cho cuộc
Diễn Hành đều được trừ thuế.
BMH Washington, D.C
The Vietnamese American Community in the July
4th, 2016 Parade
Dear fellow Vietnamese
American,
It has been 41 years since
many of us left Vietnam in search of freedom.
41 years that we opt to live
in the United States, a free and prosperous country that many people around the
world dream of coming here. We know that we are the blessed and are always
grateful for which this country has welcomed us on our journey in search of
freedom.
41 years: This period of time
is long enough for us to realize that the United States has become our
homeland, not just a ‘temporary’ place of residence like when we first arrived
in 1975. We have shared the joys and the sorrows of this great nation
because we have become Americans.
Therefore, every year, the
Vietnamese American Community of Washington D.C., Maryland and Virginia is
proud to represent all the Vietnamese refugees in the United States with the
participation in the largest parade of this country celebrating Independence
Day, July 4th in Washington D.C.
Our theme for this year’s
parade is: 3 generations in
building a community
1st generation: Vietnamese cultural heritage
2nd generation: American society integration
3rd generation: Potentials for the future
Expenses for participating in
this annual Independence Day parade are very costly. We need your
gracious help with either your participation and/or your financial support.
The success of this parade is
the pride and joy for all Vietnamese Americans.
Thank you for your generosity.
On
behalf of the National Independence Day 2016 Parade Organizing Committee
Nguyễn
Thu Thủy
Please send all
communications and donations to:
Independence Day Parade 2016
- VA4AID
All donations are fully tax
deductible